Create
Voice & language
Publish & train
One upload
See how it works
One recording becomes a video, an article and a translated guide.
By outcome
By team
All use casesFrom your recordings
Manufacturing
Assembly videos
PDF manuals become 3D step-by-step assembly videos.
Edit video
Subtitles & audio
Convert to video
Write from video
Free SRT to VTT Converter & Subtitle Timing Fixer
Convert SRT, WebVTT and SBV, shift or sync the timing, and check every cue. Nothing is uploaded. Your files stay on your device.
1. Add your subtitles
Drop an .srt, .vtt or .sbv file, or paste the text. The format is detected for you. Everything runs in your browser and nothing is uploaded.
What you can do here
Convert between formats
Read SRT, WebVTT or SBV and write SRT, WebVTT, SBV or a plain-text transcript with the timestamps stripped.
Shift, sync and retime
Move every cue by milliseconds or seconds, rescale between two known points to fix drift, or convert between 23.976, 24, 25 and 29.97 fps.
Check and edit every cue
A validation report flags overlaps, bad durations, long lines, too many lines and fast reading speed. Fix overlaps in one click, or edit cues in a table.
Private by design
Parsing, editing and conversion all happen in your browser. Your subtitle text and any preview video never leave your device.
SRT vs VTT in one minute
SRT is the plain, universal format: a cue number, a timing line, then the text. WebVTT is the web version. It starts with a WEBVTT header, uses a dot before the milliseconds, and is the format the HTML5 track element reads, with room for cue positioning and styling. SBV is the simple format YouTube uses.
Not sure which one you need? Start with what an SRT file is and how to open, create and edit it, and read subtitles vs captions vs closed captions to pick the right kind of text for your video.
| SRT | WebVTT | SBV | |
|---|---|---|---|
| Extension | .srt | .vtt | .sbv |
| Header | None | WEBVTT on the first line | None |
| Cue numbers | Required | Optional identifiers | None |
| Timing line | 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 | 00:00:01.000 --> 00:00:03.000 | 0:00:01.000,0:00:03.000 |
| Best for | Wide compatibility | Web video players | YouTube uploads |
No subtitles yet? Generate them.
Upload a video to the AI subtitles generator and get word-level captions, ready to export as SRT or VTT. Then use video translation to bring them into 70+ languages.
Start on the Free planFrequently asked questions
Yes. The tool is free to use and runs entirely in your browser. Your subtitle text is not uploaded, and a preview video is played from your browser's memory through a local object URL, never sent to a server.
You can load SRT, WebVTT and SBV by dropping a file or pasting text. The format is detected from the content, not the file name. You can export SRT, WebVTT, SBV or a plain-text transcript.
Drop your .srt file or paste its text, choose WebVTT as the output format, then download the file or copy the text. The tool adds the WEBVTT header and changes the comma before the milliseconds to a dot.
Yes. A byte order mark at the start of the file is removed, CRLF and CR line endings are normalized, and timestamps are read with either a comma or a dot before the milliseconds.
If every cue is off by the same amount, use Shift timings with a positive number to show subtitles later or a negative number to show them earlier. If the offset grows over the video, use two-point sync instead.
You enter the correct start time for the first cue and the last cue. The tool then rescales every start and end time linearly between those two points, which fixes steady drift and frame-rate mismatches that a single shift cannot.
It retimes subtitles written for one frame rate so they match the same video at another, for example subtitles made for a 23.976 fps cut that now plays at 25 fps. Presets are 23.976, 24, 25 and 29.97 fps.
It flags overlapping cues, negative or zero durations, lines over 42 characters, cues with more than 2 lines, and a reading speed over 17 characters per second. Those are common subtitle guidelines, so your platform may use different limits. Overlaps can be fixed automatically.
The preview uses your browser's own video player, so the video must be in a format your browser can play, such as MP4 or WebM. Subtitles are shown through a track element, so check that captions are not turned off in the player controls.
Vidocu can generate them from your video with word-level captions, then translate them. Create a free account to try it, and export the result as SRT or VTT.
Your knowledge is valuable. Make it usable.
Upload once. Use everywhere.

The AI Knowledge Platform. One upload becomes videos, SOPs, guides, articles, and training - in any language.
© 2026 Vidocu. All rights reserved.